В даний час більшість перекладацьких додатків і диктофонів на ринку мають загальні проблеми: погана якість звуку, нездатність перекладати і транскрибувати під час запису, незручне редагування і перегляд.
Коли я проводив валютні перекази від імені компанії, я взяв перекладача випадково, але через неточний переклад вся зустріч була збентежена. Після того, як я повернувся, я отримав догану від лідера; Я брав участь у заході і зустрічався з важливими людьми. Після запису промови з диктофоном в руці, я пішов додому, але виявив, що якість звуку була занадто поганою, а живий звук був занадто важким, і весь запис був в основному непридатним для роботи. Навіть з повнофункціональним диктофоном, при відвідуванні екстреного засідання, тому що немає китайської транскрибційної функції в режимі реального часу, зміст зустрічі більше години повинен бути переписаний.
Сюежіу Scantalker випустив ручку перекладу з трьома основними функціями: запис транскрипції, синхронний переклад в режимі реального часу та переклад діалогу.
Запис і транскрибування, не пропустіть кожну чудову частину
Для друзів зі ЗМІ найпроблемнішим у відвідуванні різних конференцій є написання скорочень. Оскільки більшість традиційних ручок для запису не мають функції транскрибування, вам потрібно використовувати пристрій для експорту його, якщо ви хочете переглянути дані всередині.
Ця ручка перекладу запису оснащена масивом з двома мікрофонами, з використанням американського фішка Far-Field Conexant, пікапом на 6 метрів надмісяжним, транскрибінгом, записом і перекладом тексту в режимі реального часу, 400 слів на хвилину високошвидкісним диктантом, точним розпізнаванням Швидкість становить 97%, і ви ніколи більше не пропустите зміст кожної зустрічі.
Синхронний переклад в режимі реального часу, відсутність тиску на прослуховування виступів іноземною мовою
Навіть друзі, які добре в англійській мові, на міжнародних самітах і виступах іноземною мовою, вони часто пропускають важливу інформацію, тому що вони не розуміють деяких англійських слів і впливають на їх роботу.
Для того, щоб вирішити цю проблему, ручка перекладу Scantalker може бути підключена до мобільного телефону і приймає технологію розпізнавання голосу iFLYTEK і перекладу. Навіть якщо 400 слів в хвилину розпізнаються на високій швидкості, точність перекладу все одно становить понад 99%. Значення речення.
Інтер-переклад на 112 мовах, ніякого тиску на валютні
При цьому ще одна особливість цього продукту дуже приваблива для тих, хто бере участь в ділових переговорах.
Цей запис запису Scantaller підтримує переклад діалогу в режимі реального часу, 112 мов можуть бути переведені один на одного миттєво, а переклад може бути досягнутий за одну секунду, легко справляючись з різними міжнародними самітами та нульовим тиском на між мову спілкування.